ማርቆስ ተኩላ. “ፊት የሌለው ሰው” ፡፡ ክፍል 1

ዝርዝር ሁኔታ:

ማርቆስ ተኩላ. “ፊት የሌለው ሰው” ፡፡ ክፍል 1
ማርቆስ ተኩላ. “ፊት የሌለው ሰው” ፡፡ ክፍል 1

ቪዲዮ: ማርቆስ ተኩላ. “ፊት የሌለው ሰው” ፡፡ ክፍል 1

ቪዲዮ: ማርቆስ ተኩላ. “ፊት የሌለው ሰው” ፡፡ ክፍል 1
ቪዲዮ: "የትህነግ የጭካኔ እጆች" ከመነሻ እስከ ውድቀት ዘጋቢ ፕሮግራም ክፍል-1 2024, ህዳር
Anonim
Image
Image

ማርቆስ ተኩላ. “ፊት የሌለው ሰው” ፡፡ ክፍል 1

የጄ.ዲ.ሪ የውጭ የስለላ ሃላፊ የነበሩት ማርከስ ዎልፍ ከሞቱ ዛሬ 10 ዓመት ሆነ ፡፡

አባቱ ፍሬድሪች ቮልፍ ደራሲ እና ጸሐፌ ተውኔት በመባል የሚታወቅ ሲሆን ተውኔቶቹ በመላው ጀርመን እና ከዚያ ባሻገር የተከናወኑ ናቸው ፀረ-ፋሺስት እና የሂትለር አገዛዝ ጠላት የሆነው ኤፍ ዎልፍ አገሪቱን ለቅቆ በ 1934 በአውሮፓ ውስጥ ከረጅም ጊዜ ጉዞ በኋላ ከቤተሰቡ ጋር ወደ ዩኤስኤስ አር ሄደ ፡፡

በጣም የተሟላ ዕውቀት ከሌለ

ሰላይን በስኬት ማሰማራት አይችሉም ።

ያለ ሰብአዊነት እና ፍትህ ፣

የስለላዎችን ወደ ፊት መላክ አይችሉም ።

ያለ ትክክለኛ ውስጣዊ ስሜት እና የሚጠይቅ አእምሮ ፣

የተቀበሉትን መረጃ በትክክል መገምገም አይችሉም።

ትብነት! ትብነት!

የፀሐይ ዢ የቻይና ጄኔራል ፣ ከክርስቶስ ልደት በፊት በ 4 ኛው ክፍለ ዘመን ሠ. "የጦርነት ጥበብ"

የ GDR እስታስ የስለላ አገልግሎት በዓለም ላይ ካሉት ምርጥ አንዱ ተደርጎ ተቆጠረ ፡፡ ውጤታማ ሥራዋን እና ግኝቶ theን በቋሚ የውጭ የስለላ ሃላፊ - ማርቆስ ቮልፍ እሱ አንዳንድ ጊዜ የስለላ ብልህ ፣ ከዚያ ሱፐር ወኪል ፣ ከዚያ “ፊት የሌለው ሰው” ይባል ነበር ፡፡ በዓለም ዙሪያ ጠንከር ያሉ ጉዞዎች ፣ ከወኪሎች ጋር የግል ስብሰባዎች ፣ የልዑካን ቡድኖችን ስብጥር አስመልክቶ ከብዙ ፖለቲከኞች ጋር መገናኘት እና አስደናቂ ገጽታ ማሩስ ቮልፍ ከጂአርዲ መሪዎች መካከል እጅግ ምስጢራዊ ሰው ሆኖ እንዳይቀር አላገደውም ፡፡

ለተቃዋሚዎች የእሱ ገጽታ “ከሰባት ማኅተሞች በስተጀርባ ምስጢር” ነበር ፡፡ ስሜት ቀስቃሽው ፕሬስ እሱን እያደነ እያለ እና ቢያንስ ለዓመታት በዓለም ላይ የተሻለው የማሰብ ችሎታ ቢያንስ ፎቶግራፍ ለማግኘት ሲሞክር ፣ የማርከስ ሰዎች በሁሉም ቦታ ዘልቀው ገቡ ፡፡

እነሱ በቀላሉ የምዕራባውያን ሳይንቲስቶችን እና ታዋቂ ጋዜጠኞችን በመመልመል ሙሉ እምነታቸውን በመፈለግ ከአገልጋዮች እና ከፕሬዚዳንቶች ጋር ተገናኝተዋል ፣ ለብዙ አሥርት ዓመታት በጣም የታወቁ ፖለቲከኞች “ቀኝ እጅ” ሆኑ ፣ እነሱን ያጋለጠው ክስተት ከመከሰቱ በፊት በመቶዎች የሚቆጠሩ ስውር ሥራዎችን ያስተዳድሩ ነበር ፡፡

ከዶሴው

ማርቆስ ቮልፍ (1923–2006) የተወለደው በጀርመን ነው ፡፡ አባቱ ፍሬድሪክ ዎልፍ ዶክተር ፣ ሆሚዮፓትዝ ፣ የቬጀቴሪያንዝም ፕሮፓጋንዳ ነበር እና እንዲያውም በናዚ ጀርመን ውስጥ ተወዳጅ የሆነውን በዚህ ርዕስ ላይ አንድ መጽሐፍ ጽፈዋል ፡፡

የቬጀቴሪያኑ የሂትለር ኃይል ወደ ስልጣን ከመጣ በኋላ ጀርመኖች ስለ ሩጫው ንፅህና ከአሪያን ሀሳቦች ጋር በመሆን የጤና አምልኮ ጀመሩ ፡፡ ለቬጀቴሪያንነት ፍላጎት ያለው የእይታ ቬክተር ከባድ ችግሮች ይናገራል ፣ የእንስሳትን ምርቶች አለመቀበል የሕይወትን ፍልስፍና ለማሳመን የሚሞክሩ ፍርሃቶች ፡፡

የፊንጢጣ-ድምፅ-ቪዥዋል ፍሬድሪች ቮልፍ ከህክምና ልምዱ በተጨማሪ በመላ ጀርመን እና ከዛም ባሻገር ተውኔቶቹ የተካሄዱ ጸሐፊ እና ተውኔት ደራሲ በመባል ይታወቃል ፡፡ የፀረ-ፋሺስት እና የሂትለር አገዛዝ ጠላት ኤፍ ዎልፍ አገሪቱን ለቅቆ በ 1934 በአውሮፓ ውስጥ ከረጅም ጊዜ ጉዞ በኋላ ከቤተሰቡ ጋር ወደ ዩኤስኤስ አር ሄደ ፡፡

ማርቆስ ተኩላ
ማርቆስ ተኩላ

በሦስተኛው ራይች የአይሁዶች ስደት የተጀመረው ክሪስታልናችት ከተባለ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር ፣ ምክንያቱም እ.ኤ.አ. ከኖቬምበር 9 እስከ 10 ፣ 1938 ድረስ በናዚ ጀርመን እና በኦስትሪያ አንዳንድ ክፍሎች የተቀናጁ የአይሁድ ፖጋሮች ተጠርተዋል ፡፡

በጀርመን ውስጥ በአይሁዶች ላይ ስደት ለመፈፀም የመጀመሪያ ጽሑፋዊ ማስረጃ ለሆነው ፕሮፌሰር ማምሎክ ተውኔት ፣ ፍሬድሪክ ዎልፍ ስም መጽሐፎቻቸው የሚቃጠሉባቸው “ጎጂ እና የማይፈለጉ ጸሐፊዎች” ዝርዝር ውስጥ ነበር ፡፡

የማርኩስ እና የኮንራድ (የኮኒ) ወንዶች ልጆችን ጨምሮ መላው ቤተሰብ የጀርመን ዜግነት ተነጥቆ የሚፈለጉትን ዝርዝር ውስጥ አስገብቷል ፡፡ ተኩላዎቹ ጀርመንን ለቀው ወደ ፈረንሳይ ይሰደዳሉ ፣ እዚያ ግን የፖለቲካ ጥገኝነት አልተሰጣቸውም ፡፡ ከዚያ ወደ ሶቪዬት ህብረት ይሄዳሉ ፡፡

ጀርመንኛ ፣ በርበሬ ፣ ቋሊማ ፣ የሳር ጎመን

እ.ኤ.አ. ከ 1931 ጀምሮ ከፍሪድሪክ ጋር ጓደኛሞች የነበሩት የሶቪዬት ጸሐፊ ቪስቮሎድ ቪሽኔቭስኪ ባደረጉት ጥረት ተኩላዎቹ ሞስኮ ውስጥ ተጠናቀቁ ከአርባባት ቀጥሎ ባለው ጎዳና ላይ ባለ ሁለት ክፍል አፓርትመንት ተቀበሉ ፡፡

ማርከስ የ 11 ዓመት ወጣት ነበር ፣ ኮradራ - 9. በባዕድ ነገር ሁሉ የለበሱ እና ከሁሉም በላይ ለትንሽ ሙስኮቫቶች ያልተለመደ በሆነ አጭር ሱሪ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ጫጫታ ባለው የሞስኮ አደባባይ ውስጥ መግቢያቸውን ለቀው የጀርመን ወንዶች ልጆች ወዲያውኑ የግቢውን ፓንኮች ትኩረት ስበው.

"ጀርመን ፣ በርበሬ ፣ ቋሊማ ፣ የሳር ጎመን!" - እነዚህን በንጹህ ግቢ ውስጥ አሾፉባቸው ፡፡ ማሩስ ፣ ጥሩ መዓዛ ያለው ቬክተር ተሰጥቶት በአርባት-ፕርስንስንስክ የወንዶች መንጋ ውስጥ ለመኖር እና “ራሱን ለመጠበቅ” “በባዕድ ሜዳ የመጫወት ሁኔታዎችን” መቀበል አስፈላጊ እንደሆነ በጥልቀት ተረድቷል ፡፡

ወንድሞች ከቂም እና እንባ ፋንታ በፍጥነት በቆዳ ውስጥ ተገነዘቡ-ለራሳቸው ለማለፍ ስሞችን መቀየር እና ትክክለኛውን የአከባቢን ‹ካምፉላ› ማግኘት ያስፈልግዎታል ፡፡ እንዲህ ዓይነቱ ተደላድሎ ከአዲሱ የመሬት ገጽታ ጋር መላመድ እና መላመድ የታለመባቸው የእሱ ልዩ ከሆኑት የቬክተሮች ስብስብ ጋር ለማርከስ ተፈጥሮአዊ ባህሪ ነበር ፣ እና ትንሹ ኮኒ የታላቅ ወንድሙን ብቻ መከተል ይችላል ፡፡

ዩሪ ቡርላን ሲስተም-ቬክተር ሳይኮሎጂ ላይ ባደረጉት ንግግር “ወደ ሌላ ሀገር ከገቡ በኋላ አንድ የውጭ አገር ልጆች በመካከላቸው ያደጉትን እና ያደጉትን የሰዎች አስተሳሰብ ይቀበላሉ” ብለዋል ፡፡

የተኩላ ልጆች ዩኒፎርም ለብሰው በካርል ሊብክነችት ስም ወደ ተሰየመው የጀርመን ትምህርት ቤት የሄዱ ሲሆን በግቢው ውስጥ ከእኩዮቻቸው መካከል ጎልተው አልወጡም ፡፡ እነሱ ልክ በሞስኮ ውስጥ እንደ አብዛኞቹ ወንዶች ልጆች ሁሉ ተመሳሳይ የሳቲን ሱሪ ለብሰው ነበር ፣ ከጎረቤቶች ወንዶች ልጆች ጋር በመሆን ሁሉንም ሰገነት ላይ በመዳሰስ ሁሉንም የከርሰ ምድር ቤቶችን መርምረዋል ፡፡ የሩሲያ ስሞች ለጀርመኖች በራሳቸው "ተጣብቀዋል" ፡፡

ከዚያ ጊዜ ጀምሮ ኮሊያ እና ሚሻ የሚል ቅጽል ስም አግኝተናል ፡፡ እኛ በወረቀት ላይ የሶቪዬት ዜጎች ሆንን ብቻ ሳይሆን ወደ እውነተኛ “የአርባጥ ልጆች” በመለወጥ የሩሲያንን የባህሪ ብሄራዊ ባሕርያትን በማያውቅ መልኩ ተቀበልን (ኤም ቮልፍ “በባዕድ መስክ ውስጥ መጫወት ፡፡ 30 ዓመታት በስለላ ራስ ላይ”)

ማርቆስ ተኩላ
ማርቆስ ተኩላ

የሶቪዬት ዓለም አቀፍነት

በሩሲያው የሽንት ባሕርይ ዋና ዋና ባህሪዎች ፣ በመሰብሰብ ፣ በምህረት እና ለመንጋው ሃላፊነት የተገለጠው ጀርመናዊው ማርቆስ ተኩላ በጂዲአር የስለላ ባልደረቦች ባልደረቦች የስለላ መኮንኖች ላይ ክስ ለመመስረት በስራውም ሆነ በትግሉ ከአንድ ጊዜ በላይ ያሳያል ፣ ከምዕራብ ጀርመን ፍትህ ለእነሱ ይቅርታ እንዲደረግላቸው ይጠይቃሉ ፡፡ በቅድመ-ጦርነት የዩኤስኤስ አርአያ ያደጉ አብዛኛዎቹ የውጭ ልጆች እራሳቸው ከጠቅላላው የሶቪዬት ህዝብ ጋር አንድ የሚያደርጋቸውን የሩሲያ አስተሳሰብ የሽንት ልዕለ-ልዕለ-መዋቅር አቋቋሙ ፡፡

እ.ኤ.አ. በ 1936 የስፔን የእርስ በእርስ ጦርነት በተከሰተበት ወቅት ፍሬድሪች ዋልፍ በአለም አቀፍ ብርጌዶች ውስጥ ዶክተር ሆነው ለማገልገል ለመውጣት ፈቃድ ጠየቁ ፡፡ ረዘም ላለ ጊዜ መጠበቅ ነበረባቸው ፣ እናም መነሳት ሲፈቀድ ዎልፍ ወደ እስፔን በጭራሽ አልደረሰም ፡፡ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት በአውሮፓ ውስጥ የተከሰተ ሲሆን የማርከስ እና የኮኒ አባት እና ሌሎች ዓለም አቀፋዊ ሰዎችም በደቡባዊ ፈረንሳይ ውስጥ በአንድ ካምፕ ውስጥ ታስረዋል ፡፡

ፍሪድሪክ በጀርመን ፓስፖርት ለናዚዎች አሳልፎ እንደሚሰጥ ዛቱ ፡፡ መላው ቤተሰብ ስለ አባቱ ተጨንቆ ነበር ፡፡ ሂትለር በሶቪዬት ህብረት ላይ ጥቃት ከመሰንዘር ከሶስት ወር በፊት መጋቢት 1941 ተገናኙ ፡፡

ወደ ካዛክስታን መፈናቀል

ኮንራድ ገና ትምህርት ቤት ነበር ፣ እና ማርቆስ የመጀመሪያውን ዓመት በ MAI - በሞስኮ አቪዬሽን ኢንስቲትዩት እያጠናቀቀ ነበር ፡፡ ወንድሞች ቀኑን ሙሉ ሩሲያኛ ይናገሩ ነበር ፣ እና በቤት ውስጥ በጀርመንኛ ብቻ ፡፡ እ.ኤ.አ. ሰኔ 22 ቀን 1941 ናዚዎች ሶቭየት ህብረትን በወረሩ ጊዜ የተኩላ ቤተሰቦች ህይወት ልክ እንደ ሚሊዮኖች የሶቪዬት ዜጎች በአስደናቂ ሁኔታ ተለውጧል ፡፡

የሞስኮ አቪዬሽን ተቋም ወደ ካዛክስታን ተዛወረ ፡፡ የደራሲያን ማህበርም እዚያው ተፈናቅሏል ፡፡ የተኩላው ቤተሰብ ለሦስት ረጅም ሳምንታት በባቡር ወደ አልማ-አታ ተጓዘ ፣ ይህም ምዕራባውያን ወደ ግንባሩ እንዲሄዱ የሚያስችላቸው ከፍተኛ ደረጃ ያለው ነው ፡፡

የታመመ እና የደከመው አና አሕማቶቫ ለመልቀቅ በተመሳሳይ ባቡር ላይ ነበር ፡፡ አባቱ ፍሬድሪክ ዎልፍ በጥንቃቄ ከተዋረደው ቅኔ ጋር የተጋራውን ዳቦ ማርከስ አመጣላት ፡፡

ብዙ የመዲናይቱ ቲያትሮች እና የፊልም ስቱዲዮዎች በተነጠቁባቸው አልማ-አታ ውስጥ ህይወት እንደተለመደው ቀጠለች ፡፡ የፊልም ዳይሬክተር ሰርጌይ አይስቴንስታይን “ኢቫን አስፈሪ” የተሰኘውን ፊልም ለማንሳት በዝግጅት ላይ ነበሩ ፡፡ ማርቆስ በተቋሙ ውስጥ ያጠና ሲሆን እንደ ተጨማሪ ስብስብ ላይ የጨረቃ ብርሃን አወጣ ፡፡ ብዙ አብረውት የነበሩት ተማሪዎች ወደ ጦር ግንባር ሄዱ ፡፡

ቀይ ኮከብ ፈረሰኛ

ፍሬድሪች ዎልፍ ናዚዎችን መዋጋት ካልቻለ ታናሽ ወንድ ልጁ ኮንራድ በምትኩ አደረገ ፡፡ ምንም እንኳን ጀርመኖች በቀይ ጦር ሰራዊት ውስጥ ለውትድርና ጥሪ ባይጠሩም ኮኒ ግን ትምህርቱን ትቶ ፈቃደኛ በመሆን ከሰሜን ካውካሰስ ወደ በርሊን ከ 47 ኛው ጦር ጋር ተጓዘ ፡፡ የሽንት-ጡንቻን የሩሲያ አስተሳሰብን መንፈስ የወሰደው የጀርመን ወጣት የአባት ሀገር አደጋ ላይ በነበረበት ጊዜ ምን ማድረግ እንዳለበት እንኳን ጥያቄ አልገጠመውም ፡፡ የተኩላ ወንድሞች የዩኤስኤስ አርትን እንደ ሁለተኛ አገራቸው ተቆጥረው የጋራ ዕድልን ፣ ጭንቀትን እና ሀዘንን ከህዝቧ ጋር ለመካፈል ዝግጁ ነበሩ ፡፡

ፋሺስት ጀርመን ተማረከች ፣ የአሥራ ዘጠኝ ዓመቷ ኮንራድም በብራንደንበርግ ውስጥ የጀርመን በርናኡ ወታደራዊ አዛዥ ሆኖ ተሾመ። ቮልፍ ጁኒየር እንደ አንድ መቶ አለቃ እና የቀይ ኮከብ ፈረሰኛ ጦርነቱን ያበቃ ሲሆን በርካታ ሜዳሊያም ተሰጠው ፡፡

ማርቆስ ተኩላ
ማርቆስ ተኩላ

እ.ኤ.አ. በ 1949 የፊንጢጣ ድምፅ-ቪዥዋል ኮንራድ ተኩላ ወደ ቪጂኪ መምሪያ ክፍል በመግባት ከሶቪዬት ሲኒማ ኤስ ጌራስሞቭ ፣ ኤም ሮም ፣ ጂ አሌክሳንድሮቭ ምርጥ ጌቶች ጋር ተማረ ፡፡ ከሲኒማቶግራፊ ተቋም ከተመረቀ በኋላ በጂአር ዲ.

በ 70 ዎቹ ውስጥ “ጎያ ወይም የእውቀት ከባድ ጎዳና” በተሰኘው ፊልም ውስጥ በሶቪዬት ታዳሚዎች ዘንድ ታዋቂ ይሆናል ፣ እሱም በተመሳሳይ ስም በሊኦን ፌቸትዋንገር በዶናታስ ባንዮኒስ በርዕሱ ሚና ላይ ተተኩሷል ፡፡ እ.ኤ.አ. በጥቅምት ወር 2015 ሁለተኛው የዓለም ጦርነት አንጋፋ እና የፊልም ዳይሬክተር ኮንራድ ቮልፍ 90 ዓመት ሊሆነው ይችል ነበር ፡፡

ኡፋ የ Comintern ትምህርት ቤት

እ.ኤ.አ. በ 1942 ክረምት ማርቆስ ከካዛክስታን ወደ ባሽኪሪያ ዋና ከተማ ኡፋ መታወሱ የኮሚንት አባላት ከሞስኮ ከቦታቸው እንዲወጡ የተደረገ ሲሆን የጀርመን ኮሚኒስት ፓርቲ የ ባህር ማዶ አመራርም ተጓጓዘ ፡፡ ከዩፋ ማርቆስ በእንፋሎት በእንፋሎት ወደ ኩሽናረንኮቮ መንደር ሄደ ፡፡ እዚያ ምን እንደሚያደርግ ፣ የ MAI ተማሪ በቦታው ላይ ብቻ አገኘ ፡፡

በኩሽናረንኮቮ መንደር ውስጥ የጀርመን ፣ የስፔን ፣ የኢጣሊያ ፣ የፖላንድ ፣ የሮማኒያ ፀረ-ፋሺስቶች እና የተለያዩ የአውሮፓ እና የእስያ ብሄረሰቦች ኮሚኒስቶች የተማሩበት የኮሚንተር ድብቅ ትምህርት ቤት ነበር ፡፡

ቡድኖቹ በብሔር እና በቋንቋ ተከፋፈሉ ፡፡ የጀርመን እና የኦስትሪያ ካድሬዎች ወደ ጠላት ክልል እንዲጣሉ እና በጀርመን የኋላ ጀርባ ለህገ-ወጥ ሥራ እንዲሠለጥኑ ፣ በፓራሹት ማረፊያ ሥልጠና እንዲያገኙ ፣ የሰለጠኑትን ብልህነት ፣ ሴራ ፣ ሚስጥራዊ የግንኙነት ዘዴዎች ፣ በተያዙት ክልሎች ውስጥ የጥፋት እና የአመጽ እንቅስቃሴዎችን እና የመረጃ ውጊያዎችን አስተምረዋል ፡፡.

ትምህርቱ በጣም በቁም ነገር ተወስዷል ፣ ግን ምንም ማስታወሻ እንዳናደርግ ተከልክለናል ፡፡ ሁሉንም ነገር በአእምሯችን መያዝ ነበረብን”(ቪ. ሊኦንሃርድ“አብዮቱ ልጆቹን አይቀበልም”) ፡፡

የታዋቂው ሕማም ዶሎረስ ኢባርሩሪ ልጅ አማያ ኢባርሩሪ ፣ የጆሲፕ ብሮዝ ቲቶ የበኩር ልጅ ዝሃርኮ እና ሌሎችም ብዙ በኋላ በሶሻሊስት ካምፕ ሀገሮች መንግስታት ውስጥ የመሪነት ቦታዎችን የያዙ የምስራቅ ብሎክ አባላት እንዲሁም በቻይና ፣ በኮሪያ ፣ በቬትናም ወዘተ እንደሚደረገው በኮሚንተር ት / ቤት..

ጥብቅ ሥነምግባር ቢኖርም እኛ ካድሬዎች በጥቂት ነፃ ሰዓቶቻችን ውስጥ ጓደኛሞች ሆንን ፡፡ የታዋቂው የዶሎረስ ኢባርሩሪ ልጅ ቆንጆ አማያ እና የቲቶ እና ቶጊሊያ ወንዶች ልጆች ብቻ አልተገናኘሁም … በትምህርት ቤት በኖርንበት በከባቢ አየር ውስጥ የነበረው ዓለም አቀፋዊነት በአብዛኛው የአስተሳሰቤን መንገድ ወሰነ ፡፡ ስለዚህ ፣ በኋላ ላይ በሶሻሊስት ሀገሮች ውስጥ ያሉትን የብሔርተኝነት መግለጫዎች በጭራሽ መገንዘብ አልቻልኩም - ከሁሉም በኋላ ፣ በኮሚንተር ትምህርት ቤት የተማርነውን ማንኛውንም ነገር በጣም ይቃረናሉ”(ኤም ቮልፍ“በባዕድ መስክ በመጫወት ላይ ፡፡ 30 ዓመታት ራስ ላይ ብልህነት”)።

እ.ኤ.አ. ግንቦት 16 ቀን 1943 የኮሚንተር ትምህርት ቤት ተበተነ ፡፡ ማርቆስ እና አንዳንድ አብረውት ከሚማሩት ተማሪዎች ጋር ወደ ሞስኮ ተጠሩ ፡፡

  • ክፍል 2. ማርቆስ ተኩላ. ጋዜጠኛ ለኑረምበርግ
  • ክፍል 3. ማርቆስ ተኩላ. ለብቸኝነት ፍሩ "የማር ወጥመድ"
  • ክፍል 4. ማርቆስ ተኩላ. “የሞስኮ ሰው”

የሚመከር: